CHFN(1)

NOM
chfn - modifie le nom complet et les informations associés à un utilisateur

SYNOPSIS

chfn
    [-f nom_complet] [-r no_bureau]
    [-w tel_bureau] [-h tel_perso] [-o autre] [utilisateur]

DESCRIPTION
Chfn modifie le nom complet d'un utilisateur, son numéro de bureau, son numéro de téléphone professionnel, et son numéro de téléphone personnel. Ces informations sont généralement affichées par finger(1) ou d'autres programmes similaires. Un utilisateur normal ne peut modifier que les informations associées à son propre compte, avec les restrictions spécifiées dans /etc/login.defs. (Par défaut, les utilisateurs ne peuvent pas modifier leur nom complet). Le superutilisateur peut modifier n'importe quel champ pour n'importe quel compte. De plus, seul le superutilisateur peut utiliser l'option -o pour modifier les parties non spécifiées du champ GECOS.

La seule restriction pour le contenu des champs est qu'ils ne doivent contenir aucun caractère de contrôle, ni aucune virgule, deux-points ou signe égal.

Si aucune option n'est sélectionnée, chfn opère de façon interactive, demandant à l'utilisateur d'entrer les nouvelles valeurs des champs ou de laisser une ligne blanche pour conserver la valeur actuelle. La valeur actuelle est indiquée entre crochets ([ ]). En l'absence d'option, chfn opère sur l'utilisateur courant.

FICHIERS
/etc/passwd - informations sur les comptes des utilisateurs
/etc/login.defs - configuration de la suite des mots de passe cachés « shadow password »

VOIR AUSSI
passwd(5)

AUTEUR
Julianne Frances Haugh <jockgrrl@ix.netcom.com>

TRADUCTION
Nicolas FRANÇOIS, 2004. Veuillez signaler toute erreur à <debian-l10-french@lists.debian.org>.